comarca_sobrarbe
facebook youtube
2018

Martes 10 de abril

SECCIN CONCURSO

22:00 h - CHINA'S 3DREAMS/ 3SUEOS DE CHINA
chinas 3dreams_cartel.jpg

Australia / China, 2014, 84'47'', VOSE
DIRECCIN, GUION, FOTOGRAFA, MONTAJE Y MONTAJE DE SONIDO: Nick Torrens
SONIDO: Nick Torrens y Michael Gissing / MSICA: David Bridie
CONTACTO: Nick Torrens. +61 2 9550 9550. nicktorrens@gmail.com
SINOPSIS: En un milenario pueblo del sudoeste de China, una mujer joven busca un significado a su vida. Esto la lleva a profundizar en la historia oculta de China: una lnea fracturada que transcurre justo debajo de la superficie de la vida contempornea. Ella descubre que las imgenes que recibi su generacin de la historia de su pas son falsas ... China's 3dreams nos adentra en los dilemas y sueos actuales de la gente de China, sin la mediacin de presentadores o narradores occidentales. Con archivos desconocidos y extraordinarios testimonios de los antiguos Guardias Rojos y Rebeldes, esta es una poderosa parbola de China en el siglo XXI.
Estreno en Aragn.
Presentado por su director, Nick Torrens.

BIOFILMOGRAFA
NICK TORRENS es un destacado autor y director australiano de documentales originales e independientes, ha filmado trabajos en Asia, Australia, frica, Europa, EE. UU. y Canad. Es miembro fundador y expresidente nacional de la Conferencia Internacional Australiana de Documentales y director artstico de Headlands, el primer Laboratorio Nacional de Desarrollo de Ideas Documentales de Australia.
Torrens dirige clases magistrales y seminarios en tcnica documental para el Consejo Empresarial Australia-China, el Colegio de Artes de Victoria, la Escuela de Televisin y Radio de Australia y la Escuela de Administracin de Posgrado de Australia de la Universidad de Nueva Gales del Sur. En noviembre pasado fue presidente del jurado de Pantallas de China, el Festival Europeo de Documentales chinos en Pars-Roma-Saarbrcken-Turn-Miln.
Liberal rule: the politics that changed Australia
2010 AFI Premio a la mejor serie documental y premio al mejor director australiano
The men who would conquer China
Mejor largometraje documental, Film Critics Circle of Australia / Mejor documental, Sydney Film Festival Dendy Award / AFI Award- Best Editing, InPUT Taipei / Chicago International Documentary Festival / Shanghai TV Festival / Tri-Continental Film Festival / Asian Studies Film Festival USA / Midwest Conference on Asian Affairs, Australian International Documentary Conference / New Zealand Film Festivals... entre otros.
Vis vis: techno tribal
Premio al documental ms creativo. Xi'an International Imaging Festival 2010 / Mejor largometraje documental. DownUnder International Film Festival 2004 / Finalista al mejor documental. Montral Prsence Autochtone 2004 / Planet IndigenUS Toronto 2004 / Sydney Indigenous Arts Festival 2004
To get rich is glorious
IDFA Amsterdam, Sydney Film Festival / Culture Unplugged Online Film Festival, Auckland, Wellington Film Festival
Running from the ghost
Cinma du Rel Paris / Margaret Mead Film Festival New York / Melbourne Film Festival / Australian International Documentary Conference / TEN Network & international release

FESTIVALES Y PREMIOS
Ganador del premio al mejor largometraje documental, Film Critics Circle 2015
Nominado a mejor direccin, Australian Directors Guild 2015
Nominado a mejor documental en Sydney Film Festival