comarca_sobrarbe
facebook twitter instagram flyckr youtube
2019

Viernes 5 de abril

UN DA DE CINE

Dirigido a escolares de primaria y secundaria
11:00 h - EL PRESTIDIGITADOR
Espaa, 2007, 23'
DIRECCIN y GUION: Hugo Sanz
MSICA: David Senen / FOTOGRAFA: Paco Snchez Polo / PRODUCTORA: 29 Letras / REPARTO: Cristian Fernndez-Luna, Luchi Lpez, Miguel Uribe
SINOPSIS: La historia de Cristian y su examen de Sociales.
Partiendo de la frase de Luis Buuel "Todos llevamos un cine dentro", y pensando en trabajar antes de ver el corto, tendremos una sesin muy participativa para:
1. Conocer un poquito al cineasta calandino.
2. Aprender cul es el proceso creativo que hace que una idea se convierta en pelcula, "viendo" la pelcula, antes de verla en pantalla, con ese cine que todos llevamos dentro.
3. Conocer alguno de los oficios del cine que lo hacen posible.
4. Crecer, al mismo tiempo, como estudiantes y como personas.
Alfabetizacin audiovisual y crecimiento personal
Un programa del Departamento de Educacin del Gobierno de Aragn. DG de Innovacin, Equidad y Participacin.
Este ao participan alumnos del: CRA Cinca-Cinqueta de Plan, IES Baltasar Gracin de Graus, IES Castejn de Sos, IES Sobrarbe de L'Ansa.
Programacin y frum dirigido por ngel Gonzalvo.


CHARLA-CAF

17:30 h - Charla-caf con directores/as que nos visitan moderado por el presidente del Jurado, Rogelio Snchez.
Asistentes: Vanesa Bentez Zamora (Rota n'roll), Miguel Forneiro (Yeses), Esperanza Jorge Barbuzano e Inmaculada Antolnez Domnguez (Irioweniasi. El hilo de la luna), Alfonso Kint (Soando un lugar), Natxo Leuza (Born in Gambia), Rubn Martnez Rosas (Atsolorra), Vernica Pastrana (Yeeep!), Pilar Rodrguez (Scientifilia), Amanda Sans Pantling (Frgils), Juan Carlos Somolinos "Somo" (SobrarbeSon).


SECCIN CONCURSO (G)

19:00 h - ATSOLORRA
Espaa, 2018, 21'20'', VOSE. Estreno en Aragn. Opta al Premio Espiello Choven
DIRECCIN, GUION y MONTAJE: Rubn Rosas
DIR. de FOTOGRAFA: Egoitz Alrbizu / SONIDO: Asier Razkin / PRODUCCIN: Eli Rincn
CONTACTO: Rubn Rosas / 678 255 594 / rubenmaro@gmail.com
SINOPSIS: El atsolorra era el rito del nacimiento que se realizaba en el Pas Vasco. Esta tradicin se mantuvo viva desde el siglo XVI hasta 1970, cuando por diversos motivos, desapareci. Hasta hoy. Y es que, los vecinos de Ereozu, una entidad local menor prxima a Hernani (Gipuzkoa), han decidido recuperar la tradicin, pero no de la misma manera.

BIOFILMOGRAFA
RUBN MARTNEZ ROSAS. Licenciado en Comunicacin Audiovisual (EHU) y Master en Escritura para TV y Cine (UAB). Ha trabajado como guionista y productor para programas en Antena 3, La Sexta o ETB. Como director ha dirigido los documentales Peine del Viento, la realizacin de un sueo o Gelditu Parada, ste ltimo galardonado como el mejor proyecto Eiken (2011), Cluster Audiovisual Vasco. En ficcin, ha dirigido los siguientes cortometrajes, los cuales han sido exhibidos en numerosos festivales nacionales e internacionales: Ladrn o Polica, No es buen da para morir, Una real paranoia, Igande Bateko Proposamena, y Aniversario. El cortometraje documental, Atsolorra, es su ltimo trabajo.
FESTIVALES / PREMIOS / SELECCIONADO
- Euskal Zine Bilera. (Euskal Herria) - Premio Benito Ansola
- Enkarzine. Muestra de cortometrajes de Encartaciones (Euskal Herria)
- Ikuska, Muestra de cine de Pasaia - Mejor cortometraje en euskera
- 7th Indian Cine Film Festival (India)
- Dadasaheb Phalke International Film Festival (India)
- Intimalente Film Festival (Italia)
- Inshort Film Festival (Nigeria)
- 22 Festival de Mlaga (Seccin: Afirmando los Derechos de la Mujer)
________________________________________

19:35 h - LUNDIGAS, OVVERO DELLE DONNE SENZA FIGLI / LUNDIGAS, ES DECIR DE LAS MUJERES SIN HIJOS
Italia, 2016, 78', VOSE. Estreno en Espaa
DIRECCIN Y GUION: Nicoletta Nesler y Marilisa Piga
MONOLGOS IMPOSIBLES: Carlo A. Borghi / INTERPRETACIN de MONLOGOS: Monica Trettel / MONTAJE y ETALONAJE: Andrea Lotta / ILUSTRACIONES: Chiara Mangia y Alessandro Artizzu / ANIMACIN: Matteo Fadda / FOTOGRAFA: Debora Vrizzi / SONIDO: Emanuela Cotellessa / PRODUCCIN: Gianluca Buelli
CONTACTO: Susi Monzali / +39 3299428779 / susimonzali@gmail.com
SINOPSIS: Lundigas es una palabra del idioma de Cerdea (Italia) que utilizan los pastores para identificar a las ovejas que no se quedan preadas sin tener problemas de salud. Las autoras deciden utilizar esta palabra hablando de mujeres que no quieren tener hijos, porque en Italia no existe una palabra para identificarse en esta eleccin/condicin. La intencin es hacer emerger la realidad, socialmente escondida, de estas mujeres para contribuir a superar el tab.
BIOFILMOGRAFA

- A nostro gradimento, 1994, 32'
- Visione di gioco, 1995, 33'
- Profondo sub, 1996, 30'
- T/Rap, 1994, 1'30''
- Golfo degli angeli, 1996, 12'
- Despar, 1997, 20'
- Li casi, 1998, 30'
- Il paese del tesoro, 1998, 33'
- Cronaca bipolare, 1998, 20'
- Stazzi, 1998, 10'
- Santa Grecca, La festa di settembre, 2000, 30'
- Inventata da un dio distratto. Maria Lai, 2001,
- Cantami o diga, 2002, 12'
- Racconti filmati, 2004-2005, 90'
- Zingar, 2011
- Lilliu prof. Giovanni, 2013, 56'
- Anni Settanta a Sant'Elia, 2014, 25'
- Lundigas (web), 2015
- Lundigas. Ovvero dell donne senza figli, 2016, 78'
- Giuliana Lai, 2017
- Pasquale Maiorca, 2018

PREMIOS
- Chouftouhnna. Tnez, 2017. Mejor largometraje
- Porn. Berln, Alemania, 2017. Mejor documental
- Mediterraneo. Italia, 2018. Mejor documental
- Queer. Lisboa, 2018. Premio del pblico

SELECCIONADO

- Visioni dal Mondo. Miln, Italia, 2016
- Divine Queer Film Festival. Turn, Italia, 2017
- Segnare il Tempo, 2017
- Est Film Festival, 2017
- Visioni Italiane, 2017
- Les Rencontres du Cinema Italien, 2017
- Femuciq 2018,
- Equinox Women's Festival, 2018
- FEMcine. Festival Cine de Mujeres, 2018
- Hacker Porn film festival, 2018
- MIC Gnero, 2018
- Ierapetra International Doc F. F., 2018
- Luststreifen, 2018
- Femmes en Resistence, 2018
- Film Festival for Women's Rights in South Corea, 2018
- Orquidea Quito International Film Fest 2018 (Ecuador)
- Sophia Indipendent Film Fest 2018 (Bulgaria)
- Peloponnisos Documentary Film Fest 2018 (Grecia)
- Pembe Hayat Queer Film Fest 2018 (Estambul - Turqua)


22:30 h - GRRL!
Espaa / Suecia, 2018, 29'58'', VOSE. Estreno en Aragn
DIRECCIN, GUION y MONTAJE: Daniel Suberviola
MSICA: Brickman, Blue Dot Sessions, Modergrade, Daniel Birch, Viln, Poddington Bear, Lee Rosevere, Bortex & Uuriter / DIR. de FOTOGRAFA y DIR. de ARTE: Ariadna Relea y Daniel Suberviola / SONIDO: Gustavo Rodrguez / PRODUCCIN: Asma Films & Plan International
CONTACTO: Daniel Suberviola / 659 523 186 / asmafilm@gmail.com
SINOPSIS: Para la mayora de las nias, atravesar la adolescencia y convertirse en mujeres libres e independientes es un viaje peligroso. Sufren acoso, violencia machista y sexual, etc. Roxana (Colombia), Encya (Timor Oriental) y Joy (Uganda) representan a millones de chicas que, como ellas, estn embarcadas en este incierto viaje.
BIOFILMOGRAFA
DANIEL SUBERVIOLA (Madrid, Espaa, 1975) Empez su carrera como guionista del programa satrico Las Noticias del guiol (Canal +). Con posterioridad trabaj durante aos como reportero de informativos en radio y televisin, hasta que fund Asma Films. Como director de documentales ha sido nominado al Goya con El hombre que estaba all y sus trabajos se han proyectado y emitido en festivales y televisiones de todo el mundo. En la actualidad, dedica sus esfuerzos a crear pelculas que aborden conflictos de minoras y cuestiones de gnero.
PREMIOS
Bajo Nuestra Piel. Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos Bolivia. Mejor pelcula sobre derechos de la mujer.
SELECCIONADO
- Festival de Cine Espaol de Mlaga - Afirmando los Derechos de la Mujer


23:10 h - SOANDO UN LUGAR
Espaa, 2018, 70'. Estreno en Huesca
DIRECCIN, GUION, MONTAJE, DIR. de FOTOGRAFA y PRODUCCIN EJECUTIVA: Alfonso Kint
MSICA: Pascal Gaigne y Damin Pea Steffen / POST PRODUCCIN de SONIDO: David Mantecn / ETALONAJE: Susan Muniain / DISEO del CARTEL: Javier Mariscal
CONTACTO: Alfonso Kint / 687 537 128 / kint@alfonsokint.com
SINOPSIS: Luca y Alfonso viven juntos en Madrid dedicados al mundo del arte. Tras el nacimiento de su hija Greta y en busca de un cambio deciden trasladarse a un pequeo pueblo situado en un desierto demogrfico. A travs de los vecinos, van descubriendo la delicada situacin en la que se encuentra este lugar, motivo que les empuja a reinventarse desde cero. Una visin diferente sobre el presente de estos pueblos y sus inmensas posibilidades, una apuesta que nos plantea la duda de si vivir concentrados en las ciudades es realmente una necesidad o una costumbre difcil de cambiar.
Presentado por su director, Alfonso Kint

BIOFILMOGRAFA
ALFONSO KINT (Madrid, 1976) se familiariz con el arte desde la infancia, dibujando numerosos cuentos y cmics. Tras terminar los estudios de bachillerato artstico, ingresa en la Facultad de Bellas Artes, especializndose en imagen.
Durante ese tiempo comienza a realizar sus primeros trabajos como ilustrador en una agencia de publicidad. Atrado por el cine, en 1999 se introduce en el sector audiovisual dentro del departamento de arte, pasando en seguida a formar parte del equipo de direccin como dibujante de storyboards, con un amplio historial de trabajos. En el ao 2008 nace Hilda, su pera prima, un documental en el que se estrena como director audiovisual, la cual gan el 1er Premio y la Estrella de Plata en el Festival Internacional Imagenera.
En la trayectoria de Alfonso Kint podemos encontrar piezas de documental, cortometraje, spot publicitario, video arte y video clip. Recientemente ha estrenado Soando un lugar, su primer largometraje documental.
SELECCIONADO
- 63 edicin de SEMINCI, Semana de Cine de Valladolid
- 33 edicin de los Premios Goya con 7 candidaturas
- Premios Simn 2019
- 11 edicin de Ecozine Film Festival