comarca_sobrarbe
facebook twitter instagram flyckr youtube
2020

Actividades previas

CINECLUB SOBRARBE: Paisajes de la fragilidad

SBADO 15 DE FEBRERO

Palacio de Congresos de Boltaa

19:00 h - TRACK
Espaa, 2019, 11'36'''
DIRECCIN, MONTAJE, DIRECCIN DE ARTE, ANIMACIN Y SONIDO: J. RAMN DA CASTEL
GUION y DIRECCIN DE FOTOGRAFA: Rosa Limanci y J. Ramn Da / MSICA Y REPARTO: Llanos Gonzlez / MONTAJE DE SONIDO: Nacho Moya
CONTACTO: Ramn Da / info@dedia.es / 617 403 958

SINOPSIS: Una ficcin documental narrada por Rosa Limanci, una joven mujer inmigrante latina que recapacita sobre las razones de su migracin y el estado de despoblacin de su actual lugar de residencia en el sur de Europa. Una reflexin sobre su infancia y su presente, utilizando los senderos como ejemplo de despoblacin de territorios en principio muy alejados. Se pueden parecer realidades rurales de Latinoamrica y de Espaa, relacionadas con la poblacin o el abandono de un territorio? Territorios pobres y ricos.

19:15 h -LURRALDE HOTZAK / LAS TIERRAS DEL FRO
Espaa, 2018, 65', vose
DIRECCIN, GUION, FOTOGRAFA Y VOZ: Iratxe Fresneda
MONTAJE: Ral Lpez / MSICA: Anari, Uxue Alberdi, Joseba Irazoki / DIRECCIN DE ARTE: Ral Lpez y Saioa Etxebarria / SONIDO DIRECTO: Txelu Medina Arbide / INGENIERO DE SONIDO: Joselu Rubio - REC Estudios / PRODUCCIN: Iratxe Fresneda y Txelu Medina Arbide / PRODUCTORA: Pimpi & Nella Films
CONTACTO: Pimpi & Nella Films / pimpinellafilms@gmail.com / 659 834 434

SINOPSIS: Lurralde Hotzak realiza un viaje personal y cinematogrfico de la mano de cineastas como Theo Angelopoulos, Bego Vicario, Rut Hillarp o Wim Wenders. Su visin de lo que es el cine, lo que se esconde dentro de las imgenes se cruza, en esta road movie de no-ficcin, con el mundo de la apicultura, la arquitectura, el paisaje humano y la luz del norte.
Lurralde Hotzak
es cine dentro del cine y localizaciones cinematogrficas que cobran nuevos sentidos al ser revisitadas por una mirada contempornea.
Desde los paisajes de tierras adentro, quemados por el sol, pasando por la luz azul de las tierras al norte, la pelcula reflexiona sobre los archivos cinematogrficos, su vigencia y su importancia como tesoro cultural. Al mismo tiempo, otorga a la arqueologa cinematogrfica un nuevo sentido al situarla en interaccin con imgenes del presente.
Presentado por la directora Iratxe Fresneda.


ESPIELLO AGORA X L'ARAGONS


VIERNES 6 DE MARZO

Sala Diputacin, torre del homenaje de L'Ansa

camin_web.jpg

19:00 h - CAMN DE L'AGUDEZA - La Orquestina del Fabirol (programa Nieus Luzia Dueso - EPASobrarbe).
Charla ilustrada que repasa con mosica y palabras la "Vida de Pedro Saputo", compendio de sabidura popular y obra esencial para los aragoneses.
Organizado por el CPEPA Sobrarbe y Ayuntamiento de Ainsa- Sobrarbe.



ESPIELLO AGORA X L'ARAGONS I. Categora general

SBADO 7 DE MARZO

Sala Diputacin, torre del homenaje de L'Ansa

agora_cartel_web.jpg

19:00 h - RECOSIROS II, BIBLIOTECA D'ESCRITORS N'ARAGONS / RECOSIROS I. BIBLIOTECA DE ESCRITORES EN ARAGONS
Espaa, 2019, 74'
DIRECCIN, GUION Y DIRECCIN DE ARTE: Vicky Calavia
DIRECCIN DE FOTOGRAFA Y SONIDO: Carlos Navarro / MONTAJE: lvaro Mazarrasa / ANIMACIN: Sergio Duce
ENTREVISTADOS: Antonio Prez Lasheras, Chess Gimnez Arbus, Francho Nagore, Jos ngel Snchez Ibez, Mara Jos Girn, Marta Marn, Miguel Martnez Tomey, scar Latas, Pepe Melero, Pilar Bentez
CONTACTO: Vicky Calavia / vickycalavia@gmail.com / 667 255 350

SINOPSIS: Recosiros II. Biblioteca d'autors en aragons rescata las figuras de escritores de los siglos XIV al XX, considerados pioneros en distintos mbitos en el uso literario de esta lengua o clsicos en ella, como Joseph Tafalla Negrete, Miguel de Ambiela Callizo, Mariano Soler San Clemente, Bernab Romeo Belloc, Dmaso Carrera Riazuelo, Domingo Miral Lpez, Jos Garca Mercadal, Jos Llampayas Lloveras, Chus Gracia Expsito, Pablo Recio (Cleto Jos Torrodellas Mur), Flix Gil del Cacho y Rosario Ustriz Borra. Unos lo llaman magia y otros milagros, y gracias a eso la lengua aragonesa ha sobrevivido en el tiempo y las personas que lo hicieron posible merecen un homenaje para no caer en el olvido. Por eso este documental es una ventana abierta a la que asomarse para descubrir ms sobre estos autores y autoras protagonistas.

VICKY CALAVIA: cineasta, documentalista, gestora cultural, programadora, realizadora y productora espaola Es docente desde 1999 de historia y anlisis cinematogrfico, lenguaje audiovisual y teora y praxis de cine (direccin, guion y produccin), experta en gnero documental y narrativas experimentales. Es autora de ms de una veintena de documentales, entre los que destacan Manuel Rotellar. Apuntes desde la fila 8. (2009), La proyeccin de los sueos. Alberto Snchez. (2011), Aragn rodado (2014), Mara Domnguez. La palabra libre (2015), Eduardo Ducay. El cine que siempre estuvo ah. (2015), La ciudad de las mujeres. (2016) o Mara Moliner. Tendiendo palabras. (2017).

20:15 h - A PUERTA / LA PUERTA
Espaa, 2019, 17'30''
DIRECCIN, GUION, MONTAJE: Colectivo Cuadra
CONTACTO: colectivocuadra@gmail.com / 626 173 701

SINOPSIS: Un hombre vive de una manera pauprrima y, ante la desesperacin que le produce su propia miseria recurre a los favores de una bruja- La bruja le proporciona un hechizo para poder conseguir sus deseos.
Presentado por sus directores, Colectivo Cuadra.



SIAL ESPIELLO CHICORRN

Cine BASE de la ESCAC

La Comisin Permanente de Espiello ha decidido otorgar la Sial Espiello Chicorrn 2020 al proyecto CINE BASE, impulsado desde la ESCAC, la Escuela Superior de Cine y Audiovisuales de Catalua, por su esfuerzo para que el audiovisual forme parte de la educacin obligatoria en nuestro pas. Algo lgico si pensamos en la sociedad en que han crecido nuestros jvenes pero que lamentablemente no se contempla an en los currculos oficiales. Gracias a iniciativas como esta, con objetivos claros, un gran equipo de profesionales detrs y diferentes lneas de actuacin que permiten abordar el tema de un modo ms completo, profesores y alumnos experimentan y se dotan de herramientas para que el cine est presente en las aulas.

SBADO 14 DE MARZO

Sala de geovisin del castillo de L'Ansa y sala de exposiciones del Ayuntamiento de L'Ansa
10:00 h CINE BASE. Talleres para jvenes y docentes
Se han organizado dos talleres de 4 horas de duracin cada uno como introduccin bsica a la narrativa audiovisual mediante un curso formativo y a la vez ldico basado en la realizacin de prcticas y proyectos.

  • JVENES: Dirigido a jvenes entre 12 y 17 aos de secundaria, que sientan la curiosidad y/o inters por le mundo audiovisual o que quieran experimentar las posibilidades del mismo realizando prcticas individuales y en grupo.
  • DOCENTES: Dirigido a profesores y profesoras de Educacin Primaria y Secundaria que tengan inters por aprender y aplicar la narrativa audiovisual en las aulas, en cualquier asignatura o departamento.


CINE BASE. PROGRAMA PARA IMPLANTAR LA NARRATIVA AUDIOVISUAL EN LA ESO

Qu es Cine Base?
El proyecto Cine Base, impulsado desde ESCAC, es un programa que tiene el objetivo de implantar la narrativa audiovisual como una competencia bsica, indispensable y de uso habitual en la EDUCACIN SECUNDARIA de todos los alumnos de nuestro pas.
Narrar, y por tanto comunicar en cualquier mbito, ya no es slo leer y escribir. Hoy en da no se concibe ningn formato de comunicacin que no se apoye en la imagen y, mejor an, en las imgenes en movimiento y con sonido. La prensa, la televisin y sobre todo internet y las nuevas plataformas de comunicacin, son puramente audiovisuales, adems de ser un soporte de uso comn y continuado en la mayora de mbito profesionales.
Al mismo tiempo, en su da a da los jvenes de todo el mundo crean, se comunican y viven en el formato audiovisual. Las nuevas tecnologas han puesto en sus manos la capacidad erigirse no slo como consumidores sino tambin como generadores de contenidos, y aprovechan y ejercen ese poder en todo momento y para todo. Excepto para formarse. En el siglo XXI la narracin es audiovisual y por ello es imprescindible trasladarla a las aulas.
Por qu Cine Base?
El programa Cine Base busca desarrollar al mximo la capacidad de Narrativa Audiovisual de cada uno de los alumnos, mediante un formato accesible para todo el mundo. La narrativa audiovisual es tambin un soporte a la formacin idneo para la ESO porque:
- Es una herramienta transversal e interdisciplinar, til para cualquier asignatura o departamento.
- Refuerza el trabajo en equipo y por proyectos.
- Aporta una va de expresin y comunicacin nueva para los alumnos. Ayudndolos al desarrollo de sus ideas y voz propia.
- Es aplicable a cualquier asignatura, de cualquier departamento y de cualquier centro para complementar y apoyar la formacin para cualquier futuro profesional.
Cmo trabaja Cine Base? 1 proyecto en 4 acciones

  • Accin 1 MANUAL DE NARRATIVA AUDIOVISUAL

El equipo docente de Cine Base ha creado y ofrece un manual de prcticas de narrativa audiovisual para aplicar a las aulas de secundaria.

  • Accin 2 CURSOS DE FORMACIN INTENSIVA

Cine Base ofrece diferentes cursos intensivos especializados en narrativa audiovisual, realizados en una escuela de cine y dirigidos tanto a los profesores como a sus alumnos.

  • Accin 3 ASISTENCIA EN LA AULAS

Cine Base ha desarrollado y ofrece propuestas curriculares para los centros que quieran introducir la narrativa audiovisual en sus aulas, as como supervisin de proyectos y talleres en los centros.

  • Accin 4 CINE EN EL CINE

Cine Base ofrece diferentes proyectos de formacin complementaria que promueven tanto la cultura audiovisual como el encuentro de diferentes centros para el intercambio de experiencias y el desarrollo de los nuevos talentos.
https://cinebase.escac.es/



SECCIN ANVISTAS

Documentales de inters antropolgico y social
En colaboracin con Sobrarbexelclima

SBADO 14 DE MARZO

Palacio de Congresos de Boltaa

19:00 h CARRCOLA, PUEBLO EN TRANSICIN
Espaa, 2018, 52'09''
DIRECCIN: Jos Albelda y Chiara Sgaramella (Universitat Politcnica de Valncia) / REALIZACIN: La Cosecha Produccin Audiovisual /
FOTOGRAFA: Alba Benlloch, Carlos Daniel Gomero y Vctor Surez / SONIDO: Vctor Surez / MONTAJE: Carlos Daniel Gomero y Alba Benlloch

SINOPSIS: Uno de los objetivos del proyecto de I+D+i Humanidades Ambientales es estudiar experiencias colectivas de transicin hacia sociedades ms equitativas y sostenibles para identificar modelos viables de adaptacin y mayor resiliencia en respuesta a la crisis ecosocial contempornea.
El documental Carrcola, pueblo en transicin, describe la historia reciente de Carrcola, un pueblo de la Comunidad Valenciana que, desde principios de los aos ochenta, ha llevado a cabo un proceso de transformacin hacia la sostenibilidad. La adopcin de estrategias ecolgicas y colectivas tanto en la produccin agrcola como en el cuidado del paisaje y de los recursos naturales, junto a la integracin de prcticas artsticas y culturales en esta transicin, hacen de esta comunidad un interesante caso de estudio.
La pelcula, realizada en colaboracin con La Cosecha Produccin Audiovisual, prev la implicacin directa de la comunidad local en el proceso creativo a travs de metodologas colaborativas de autorrepresentacin. La obra propone adems una reflexin sobre el documental como herramienta de investigacin y difusin de nuevas frmulas de convivencia en equilibrio con el ecosistema.
Presentado por los realizadores de La Cosecha Produccin Audiovisual Alba Benlloch y Carlos Daniel Gomero
Sobrarbexelclima es un movimiento ciudadano creado por personas preocupadas por la situacin climtica actual y por la propia sostenibilidad del planeta en un futuro inmediato que, motivados por la Semana de emergencia climtica, inician una serie de acciones para sensibilizar a amplios sectores sociales y exigir a las administraciones pblicas medidas efectivas para mitigarlo. Est compuesta por todos aquellos que quieran unir sus fuerzas para sencillamente tener "futuro como especie".

Presentado por personas que han participado en el proyecto y son algunos de los protagonistas del documental.


CINECLUB SOBRARBE: Paisajes de la fragilidad

SBADO 21 DE MARZO

Palacio de Congresos de Boltaa

19:00 h - EL OSO PARDO: TRAS LAS HUELLAS DE LO SALVAJE
Espaa, 2018, 41' Estreno en Aragn
DIRECCIN: Manuel Antonio Gonzlez

SINOPSIS: La convivencia entre osos y humanos puede ser ms armnica de lo que ha sido durante el ltimo siglo. Actualmente, el oso pardo es una de las criaturas ms admiradas y formidables de este planeta compartido, llamado Tierra. Pero no por ello tiene su supervivencia asegurada, y en la mayora de sus antiguos dominios, el oso pardo es ya parte de la historia. En la pennsula Ibrica, el gran plantgrado comedor de todo qued relegado in extremis a la cordillera Cantbrica. Actualmente se busca su conservacin y recuperacin en la mayor parte sus dominios, pero no siempre es fcil. Convivir con estos magnficos animales nos acerca a una naturaleza salvaje que est cada vez ms humanizada. El camino, que es para muchos el mejor de los posibles, pasa por una convivencia armnica y respetuosa entre osos y hombres.
Presentado por el bilogo lvaro Gonzlez de la Fundacin para la Conservacin del Quebrantahuesos (FCQ)

BIOFILMOGRAFA del director: doctor en Biologa, ha trabajado como bilogo de campo en Estados Unidos, Canad y Espaa, profesin que ha combinado con la realizacin de documentales de sociobiologa siempre con un fondo conservacionista. Su primer documental El secreto del bosque: memorias del urogallo cantbrico, tuvo una gran acogida en el noroeste ibrico y de aquella experiencia naci el ms ambicioso: El oso pardo: tras las huellas de lo salvaje.


ESPIELLO TE SONA?

En colaboracin con la escuela de msica Jos Mara Campo

DOMINGO 22 DE MARZO

Palacio de Congresos de Boltaa

19:00 h - ARA MALIKIAN. UNA VIDA ENTRE LAS CUERDAS
Espaa, 2019, 88'
DIRECCIN: Nata Moreno
GUION: Nata Moreno y Nacho R. Piedra / MONTAJE: Nacho R. Piedra / MSICA: Ara Malikian, Paco de Luca y Enrique Bumbury / FOTOGRAFA: Telmo Iragorri / CMARA: Mario Lpez y Telmo Iragorri / SONIDO: AD Hoc, Raquel Fernndez / PRODUCCIN: Kokoro Films / PRODUCTORA ASOCIADA: Caribe Estudio y Bausan Films / PRODUCCIN EJECUTIVA: Amelia Hernndez (El Pez Amarillo)
CONTACTO: Agencia Freak / nacional@agenciafreak.com / 0034 951 592 049

SINOPSIS: Te imaginas salir de una guerra con catorce aos? Dejar tras de ti a tu familia entre las bombas y tener por delante el mundo desconocido y un violn?
Este documental cuenta la historia del polifactico violinista Ara Malikian de origen libans y ascendencia armenia, mostrando su trayectoria profesional y personal. Un recorrido por su vida y su incuestionable aportacin a la msica clsica y contempornea. A lo largo de su ya extensa carrera, Ara Malikian ha conseguido acercar la msica clsica a todos los pblicos, mayores y nios, manejando todos los gneros sin prejuicios, desde Bach a Led Zeppelin, y con la multiculturalidad por bandera.

PREMIOS
- Goya 2020 al mejor largometraje documental
- Forqu 2020 al mejor largometraje documental
- 28. FCM-PNR. Festival de Cine de Madrid, Espaa. Premio al mejor sonido y a la mejor produccin
- 41. Semana de Cine de Lugo (Galicia). Espaa. Premio del jurado a la mejor pelcula documental
- 8. Evolution Mallorca International Film Festival (Palma de Mallorca). Espaa. Mencin especial del jurado de documentales
- DocuRock - Festival de Cine Documental de Msica. Tenerife, Espaa. Premio al mejor largometraje y Premio del pblico
- Candidaturas a los Premios de la Academia de Cine de Espaa. GOYA 2020
- 11. MON-DOC, Muestra internacional de cine documental de Montaverner (Valencia), Espaa. Premio al mejor largometraje documental
- 4. Festival de Cine y Derechos Humanos de Madrid, Espaa. Premio Honorfico del Jurado. Seccin cine espaol
- XII Certamen de Cortometrajes de Bujaraloz (Aragn), Espaa. Premio 'Rosa de Los Monegros' para Nata Moreno
- Premios Platino 2020. Finalista a mejor pelcula documental

NATA MORENO. Compagina sus facetas como directora y dramaturga.
Directora escnica de los espectculos de Ara Malikian, as como creadora y realizadora de sus videoclips y campaas. Su pieza documental Ara Malikian al habla fue nominada a los premios Grammy Latinos.
En 2016 monta su propia productora Kokoro Films con la que realiza diversas campaas publicitarias y sus proyectos personales.
Su cortometraje Le Chat Dor ha sido premiado a nivel nacional e internacional, con premios como el "ECU a mejor comedia europea".
Con Al'Amar presenta su obra ms arriesgada y personal, en la que habla de la inmigracin desde el punto de vista de una mujer africana que cruza el mar.
Sus trabajos se caracterizan por la potica de sus imgenes, por la belleza de la fotografa, por contener y defender temas sociales, as como por el trabajo de direccin de actores. Estudi Arte Dramtico en el Estudio Internacional de actores J.C. Corazza, combinndolo con viajes internacionales junto a Augusto Fernndez, Claudio Tolcachir, Adriana Roffi (Buenos Aires), Jean Guy Lecat, Peter Brook (Pars) y J. Strasberg (Londres), entre otros.Ayudante de direccin de Will Keen y Jos Sanchs Sinisterra y dramaturgia junto a Juan Mayorga en la Ctedra de Creacin Escnica de la Universidad Carlos III de Madrid.