comarca_sobrarbe
facebook twitter instagram flyckr youtube
2021

Viernes 19 de marzo

19:00 h SECCIN CONCURSO

VIAGEM AOS MAKONDE / VIAJE A TERRITORIO MAKONDE

makondeweb.jpg

Portugal, 2019, 57'21'', vose Estreno en Espaa
DIRECCIN y GUION: Catarina Alves Costa
FOTOGRAFA: Joo Ribeiro / MONTAJE: Pedro Duarte / SONIDO: Gabriel Mondlane

SINOPSIS: Un viaje a Mozambique en busca de una historia oculta con un uso experimental de archivos de pelculas y una narracin subjetiva. En la pelcula, viajo a Maputo para conocer al grupo tnico makonde que vive en la ciudad. Conmigo viajan tambin las pelculas y fotografas realizadas por Margot Dias, una etnloga que film entre 1958 y 1961 entre los makondes en el norte de Mozambique, una antigua colonia portuguesa hasta 1975. Un viaje hacia el interior que gradualmente desatar las circunstancias en las que se filmaron estas pelculas originales.

BIOFILMOGRAFA
CATARINA ALVES COSTA es cineasta y antroploga visual. Dirige pelculas desde 1992. Gan varios premios internacionales y public diferentes trabajos en pelculas y en documentales etnogrficos, algunas distribuidas por Documentary Educational Resources, DER. Actualmente es profesora de Cultura Visual en el Departamento de Antropologa de la Universidad de Nova en Lisboa, donde convoca cursos de antropologa visual y museologa. Tiene un doctorado en antropologa de la Universidad Nova de Lisboa y una maestra en antropologa visual del Centro de Antropologa Visual de Granada, Manchester. Trabaj en el Museo Etnogrfico de Lisboa con archivos de pelculas. Colabora con diferentes estudios de postgrado en el extranjero: Barcelona, Espaa, Universidad de So Paulo, Brasil y Ciudad de Mxico. Recientemente fue la coordinadora cientfica de una coleccin en la cinemateca portuguesa sobre pelculas etnogrficas africanas dirigidas por la etnloga Margot Dias en la dcada de 1950. Form parte del jurado en Espiello XVII (2019).
PREMIOS
- Premio al mejor documental en Festival de Filme Etnografico de Recife, Brasil.

THE REDEEMED / LOS REDIMIDOS

redimedweb.jpg

Dinamarca, 2018, 55'11'', vose. Estreno en Espaa
DIRECCIN, GUION, MONTAJE ADICIONAL, GRFICOS Y EFECTOS VISUALES (VFX): Morten Vest
MONTAJE: Anders Obbekjr y Mette Esmark / CMARA: Robin Schmidt y Morten Vest / PRODUCCIN: Robin Schmidt y Ulrik Gutkin / ASISTENTE DE PRODUCCIN: Marianne Abildgaard / PRODUCCIN EN NIGERIA: Japheth Habila Gapsiso / CLIPS: Anders Obbekjor y Mette Esmark / MSICA: Peter Kyed / DISEO DE SONIDO: Martin Saabye Andersen, Ministi

SINOPSIS: La pelcula sigue a una joven pareja del campo dans, que hace cien aos se fue a lo que hoy es el norte de Nigeria. Niels y Margareth Brnnum son los primeros misioneros en el rea y su misin es "construir un baluarte" contra el islam. Son conscientes de que no llegarn lejos simplemente predicando la Biblia, por lo que han estudiado medicina tropical. Y su prctica mdica se ofrece como un paquete junto con su religin. Los vamos siguiendo durante su primer ao en frica, donde logran sentar las bases para un sistema integral de hospitales y escuelas cristianas, que dominar el desarrollo de la sociedad hasta el da de hoy, donde su comunidad cuenta con alrededor de dos millones de personas.
De la iglesia africana de hoy escuchamos una crtica hacia los misioneros que trajeron un cristianismo blanco con poca comprensin del contexto africano. A travs de entrevistas con misioneros daneses, que introdujeron el cristianismo, y con testigos africanos, obtenemos informacin sobre la parte de la misin que consista tanto en introducir un estilo de vida tradicional de los agricultores europeos en frica, como sobre el individuo y su lugar de la comunidad. Sobre la base de un archivo cinematogrfico inmenso, filmado por los misioneros mismos, la pelcula muestra el precio que los redimidos tuvieron que pagar por el estilo de vida cristiano. The Redeemed es una historia compleja sobre buenas intenciones, aventura y arrogancia. Ahora igual que entonces.

BIOFILMOGRAFA
MORTEN VEST. Nacido en 1956, Dinamarca. Fotgrafo, posee una maestra en arquitectura, especializndose en comunicaciones visuales. Ha trabajado como fotgrafo, diseador grfico y director de arte de exposiciones y campaas. Ha vivido y trabajado en Nueva Zelanda, Grecia y frica.
- Welkommen til Loliondo, 2013
- Masa ion the move, 2010